纳兰容若一首金缕曲,写出一段千古友情

金缕曲·赠梁汾德也狂生耳。偶然间、淄尘京国，乌衣门第。有酒惟浇赵州土，谁会成生此意。不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老，向尊前、拭尽英雄泪。君不见，月如水。共君此夜须沉醉。且由他、娥眉谣诼，古今同忌。身世悠悠何足问，冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在，后身缘、恐结他生里。然诺重，君须记。此词作于康熙十五年，亦是纳兰容若的成名之作。其时容若初识郁郁不得志的顾梁汾，觉得相见恨晚，遂作此词。全词译文如下：我原本也是个狂妄的小子，我在京城混迹于官场，这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士，希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士，可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到，今天竟然遇到了您这位知己。今天，趁我们还不算老，擦去感伤的眼泪，振作精神，纵酒高歌，毕竟那月光如水，不可辜负啊。今天我们一定要开怀畅饮，一醉方休。从古到今，才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤，这都是常有的事，姑且由他去吧。人生岁月悠悠，难免遭受点挫折苦恼，这些都没必要放在心上，思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀，那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许，成为知己，他日即使经历千万劫难，我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分，恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的，您一定要牢牢记在心里。这首词情谊深厚，能够看出纳兰性德与顾贞观只见深深的友情。“德也狂生耳”，起句奇兀，使人陡然一惊；出生于官宦世家的容若竟劈头自称“狂生”，而且还带着颇为不屑的语气，可见他对待贫寒出身的顾贞观是真心相交的。“偶然间，缁尘京国，乌衣门第。”容若说自己生长在京师的富贵人家，蒙受尘世的污浊，可他并不稀罕金粉世家繁华喧嚣的生活。他坦率地把自己鄙薄富贵家庭的心境，告诉给顾贞观，是希望出身寒素的朋友们理解他，不要把他看成是一般的贵介公子。其后几句，他说他从顾梁汾、吴汉槎诸人的遭遇里，深深感到社会的不平，感到人才总是无法逃脱遭受排挤的厄运，因而忧思重重，满怀悲愤，因此他希望有平原君那样广纳贤才的人出现。“青眼高歌俱未老，向尊前，拭尽英雄泪。”青眼是高兴的眼色，不过，在举杯痛饮之余，又不禁涕泪滂沱。英雄失路，惺惺相惜，得友的喜悦、落拓的悲哀，一齐涌上心头。“君不见，月如水”，上阙以此景作结。月儿皎洁，凉浸浸的，似是映衬着他们悲凉的情怀，又似是他们纯洁友谊的见证。即景即情，尽在不言中。下阕“共君此夜须沉醉”，两人必须要烂醉如泥才可以，“且由他，蛾眉谣诼，古今同忌。”在纳兰容若看来，古往今来，有才识之士被排斥不用者多如牛毛，顾梁汾等受到不公的待遇也自不可避免。不合理的现实既已无法改变，他便劝慰好友，大家懒得去管，一醉了事。这种一醉解千愁的作法，固然是逃避现实的表现，但诗人冷峭的情绪，乃是愤怒与消极的混合物。“身世悠悠何足问，冷笑置之而已”。从顾梁汾等今古才人的遭遇中，词人想到自己。在污浊的社会中，过去的生涯，毫无意趣，将来的命运，也不值一晒，因而他发出了“寻思起，从头翻悔”的感叹。虽然他出身豪门官宦之家，但其实他和梁汾一起承受着不合理社会给予的压力。“一日心期千劫在，后生缘，结在他生里。”在激动之余，纳兰把笔锋拉回，用沉着坚定的调子抒写他对友情的珍惜。在不期然得遇知己的时刻，他郑重表示，一旦倾心相许，友谊便地久天长，可以经历千年万载。同时，彼此相见恨晚，只好期望来世补足今生错过的时间。用不着剖析，这番誓言，灼热如火。结句“然诺重，君须记”。再三叮咛，强烈地表达与梁汾世世为友的愿望。这首词表达了纳兰容若和顾贞观深厚的友情，这种友情心意相通，不顾门第，只谈才华，实在令人敬佩！

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfw/7317.html