黄庭坚一首著名的七言律诗,触景抒怀,尽显

写在前面：

“多少长安名利客，机关用尽不如君。”，潇洒飘逸，超凡脱俗，过田园牧歌式的生活，黄庭坚的人间清醒来自其七岁时的警世之作《牧童诗》。

可是，才华横溢的他最终还是走上了仕途之路，22岁进士及第，先是任汝州县尉，后因在学官考试中力拔头筹，担任国子监教授。

其人品才学不仅深得文彦博赏识，苏轼更是极为赞赏，称其为超凡绝尘，卓然独立，两位文学大家由此开始了素未谋面的书信往来，这也为其之后的坎坷仕途埋下了伏笔。

元丰三年（公元年）秋，受苏轼乌台诗案牵连，黄庭坚被罢免了国子监教授之职，前往吉州（今江西泰和县）赴太和县任。

赴任途中，因遇风雨而被滞留池口（安徽贵池），触景生情，有感而发，写下了这首名为《池口风雨留三日》的七律。

“俯仰之间已陈迹，暮窗归了读残书。”，这次无辜受牵，使得心怀壮志的黄庭坚极为抑郁，而那归隐情怀则再一次眉头心上。

孤城三日风吹雨，小市人家只菜蔬。

水远山长双属玉，身闲心苦一舂锄。

翁从旁舍来收网，我适临渊不羡鱼。

俯仰之间已陈迹，暮窗归了读残书。——宋黄庭坚《池口风雨留三日》

简译：

贵池这个地方接连三天都在刮风下雨，往日车水马龙的街市如今门可罗雀，贵池城里的人们只能避雨在家，以淡饭素菜充饥度日。

烟雨迷蒙中极目远眺，那浩渺如练的长江水波涛翻滚着流向远方，两岸那巍峨绵延的山岭，看上去像一双长颈赤目的属玉鸟，近观此景，则如一只心事重重的白鹭。

渔翁从邻舍出来收网具，而我并不羡慕其鱼的鲜美可口，转眼之间一切都变成为时光里的过往，暮色降临，还是坐到窗下读我没有读完的书吧。

赏析：

这是一首触景抒怀之作，写景淡雅，用语清新，典出新意，且能在寻常事物中予以名理，是诗人旷达超脱人生情怀的写照。

诗题写出地点和停留的原因，连日风雨，船行受阻，诗人被滞留在长江边上一座名为贵池的孤城里。

首联写景，“孤城三日风吹雨，小市人家只菜蔬。”，只用寥寥数语，就勾勒出一幅孤城风雨图，虽凄清冷寂，犹有烟火人家。

瑟瑟秋风裹挟着绵绵秋雨，长江两岸烟雨迷蒙，冷风凄雨中，贵池这座小城，显得越加的寂寥。

云未开，雾不散，雨难收，市集歇业，前路不通，诗人被迫滞留在此，和小市人家一样，每日淡饭素菜聊以度日。

在这座偏远的小城里，没有朝堂的纷扰，没有权力的倾轧，质朴，静谧，虽粗茶淡饭，却能获得心灵的宁静。

此联虽是写景，但是字里行间，却隐约流露出了诗人的热爱和向往，归隐之心若隐若现。

颔联借物抒怀，“水远山长双属玉，身闲心苦一舂锄。”，闲居驿舍，极目远眺，江水滔滔东流，那两岸逶迤的山岭，远远地看上去就像是一双属玉鸟，而近观又似心事重重的白鹭。

“属（zhu）玉”即鸀(zhúyù)，一种形似鸭子但比其大的水鸟，脖长目红，通体紫红色。

“舂(chōng)锄”就是白鹭，因为其啄食的姿态好似农夫舂锄，所以就得了这个名称。

白鹭这种鸟通体洁白，给人清高闲雅的印象，可诗人为什么说它身闲心苦呢，实则是其彼时的心境使然。

表面上看，诗人是在写白鹭，细思却是寄寓了其自己的身世之感，他本无心参与朝党之争，却被无端地卷入其中。

他虽有满腹经纶，却报国无门，壮志难酬，只能自哎自叹：“少日心期转谬悠，蛾眉见妒且障羞少。”

他也想学那只超凡脱俗的白鹭，归隐山水田园，可他“尝尽身百忧，讫无田二顷”，迫于生计，又不得不为五斗米折腰。

颈联抒情言志，诗人偶然看到“翁从旁舍来收网”，想到《汉书董仲舒传》中的“临渊慕鱼，不如退而结网。”之句，心有所触。

于是反用其意，由网联想到鱼，不由得发出了“我适临渊不羡鱼”的深沉感慨，表达了其不求仕进、自甘淡泊的心境。

尾联以达观之语作结，因为“俯仰之间已陈迹”，所以“暮窗归了读残书。”，既然看透了世态炎凉，人情冷暖，那还有什么可纠结的呢？

“俯仰之间”语出王羲之《兰亭集序》：”向之所欣，俯仰之间，已为陈迹。“，形容时间极其短暂，“陈迹”就是过去的事情。

“功名富贵两蜗角，险阻艰难一酒杯。”，世事多变，人生无常，唯有静心读书，才能不被世事所纷扰，这也是诗人超迈脱俗胸襟的写照。

写在后面：

“万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。”，放下世间扰扰，抛却利禄之心，黄庭坚这颗归隐之心从未放下过。

可是，这个与苏轼齐名的著名文学家，究其一生也没有从宦海沉浮中解脱出来，他游学在苏轼门下，与苏轼亦师亦友。

纵是无辜受牵，羁旅漂泊，一生坎坷，也从未有过丝毫的抱怨只语，且一生尊苏轼为师。

“俯仰之间已陈迹，暮窗归了读残书。”，人生如逆旅，我亦是行人。黄庭坚亦如老师苏轼一般，因为拥有超脱旷达的胸襟，所以纵是风雨人生，亦能从容应对，泰然处之。

黄庭坚

注：本文系刘玲子candy原创，谢绝搬运和抄袭，图片来自网络，版权归原作者，如有不妥联系立即删除，谢谢您的